Olena SIMON
Doctorante de l’Académie Nationale
des Sciences d’Ukraine

Texte au format PDF   ICI

L’alliance polono-ukrainienne de 1920 et la guerre contre la Russie Soviétique :
les nouveaux accents dans les débats historiographiques

Au cours des vingt dernières années, l’historiographie ukrainienne a remis en question les dogmes et mythes construits sous l’ère soviétique, notamment en ce qui concerne la période de la révolution nationale de 1917 – 1920. Mais, bien qu’à l’heure actuelle les historiens ukrainiens s’intéressent beaucoup à ces années étroitement liées au nom de Petlura, à sa lutte pour l’indépendance de l’Etat ukrainien et, en particulier, à son alliance avec la Pologne contre la Russie soviétique en 1920, ce sujet reste toujours controversé et discuté.
Les historiens ukrainiens rangent l’alliance polono-ukrainienne de 1920 dans une gamme très large, allant de la  »trahison des intérêts nationaux » au « mouvement tactique pour continuer la lutte pour la libération de l’Ukraine » en passant par « l’acte de désespoir ». Aujourd’hui, on reproche moins à Petlura d’avoir accordé la Galicie orientale et la Volhynie occidentale à la Pologne puisque, en échange, l’Ukraine aura obtenu une chance de reprendre Kyїv Continue reading →

Dans le cadre des Journées de la Communauté Franco-Polonaise du 15 et 16 octobre 2015 à la Bibliothèque Polonaise de Paris, qui ont réuni un nombreux auditoire, Iaroslav Lebedynsky, professeur d’histoire à l’INALCO, a décrit l’état de la conscience nationale ukrainienne dans les années 1917-1921.

Texte intégral de la conférence  au format PDF   ICI

Dans un premier temps, il rappelé les principales étapes du développement, dans le milieu des intellectuels ukrainiens du XIXème siècle, d’un sentiment national moderne, c’est-à-dire porteur de l’aspiration à un état ukrainien indépendant de la Russie et de l’Autriche-Hongrie, qui se partageaient alors le territoire de l’actuelle Ukraine.

Puis il a décrit les principaux symptômes apparus au cours des années 1917-1921 qui indiquaient clairement que ce sentiment national et cette aspiration politique s’étaient amplement développés dans des couches de plus en plus larges de la population autochtone, ce qui a conduit au fait que le reconnaissance d’un état ukrainien indépendant était devenue inévitable, même pour la Russie, pourtant sortie victorieuse des conflits militaires qui se sont succédé sur le territoire ukrainien à la fin de la Première Guerre Mondiale.

Małgorzata Gmurczyk-Wrońska
Professeur à l’Institut d’Histoire de l’Académie Polonaise des Sciences

L’alliance franco-polonaise et l’URSS (1934-1945). Quelles relations ?

Version complète de l’article en format PDF

Les relations franco-polonaises, tout comme les relations franco-soviétiques, ont fait l’objet de nombreux travaux de recherche historique . Il ne saurait donc être question, dans mon propos, de faire le compte-rendu détaillé des résultats de cette recherche, mais je pourrai présenter quelques aspects de ces relations, leurs facteurs déterminants et leurs diverses péripéties dans le contexte des relations internationales de la période 1934-1945.

L’alliance franco-russe avait été créée au XIXe siècle pour faire face à la menace allemande. Elle constituait alors une priorité pour la France. Dans ce contexte, il n’était donc pas question pour la France de soutenir l’indépendance polonaise. Mais la révolution russe et l’arrivée des bolcheviks au pouvoir changèrent la donne. Continue reading →

Journées de la Communauté Franco-Polonaise
33ème année
avec le soutien de la Société Historique et Littéraire Polonaise

Jeudi 23 octobre 2014 à 18 heures 30

à la Bibliothèque Polonaise de Paris
6 Quai d’Orléans 75004 Paris

Hommage au poète Bruno Durocher
Un Conrad des lettres françaises

organisé en collaboration avec l’Association Polonaise
des Auteurs, Journalistes et Traducteurs en Europe

sous le haut patronage de Madame Agnieszka Kucińska,
chef de la section consulaire de l’Ambassade de Pologne à Paris

Programme

- Mot d’accueil de C. Pierre Zaleski, président de la SHLP et directeur de la BPP et de Agnieszka Kucinska, Consul général de Pologne

- Ouverture par Christophe Jussac, président de la CFP, et par Magdalena Bykowska, présidente de l’APAJTE

- L’œuvre de Bruno Durocher-Kamiński par Xavier Houssin et Nicole Gdalia, co-directeurs de la publication des œuvres complètes de Bruno Durocher

- Le Cracovien de Paris, film documentaire projeté en présence de Jerzy Tuszewski, auteur et réalisateur

- Lecture de poèmes de Bruno Durocher par Alexandre Bierry et Elżbieta Koślacz-Virol, avec un accompagnement musical par Bolesław Bieniasz au violon

Verre de l’amitié

Entrée libre. Réservation conseillée :
cfp.secretariat@gmail.com ou 06 81 68 87 61

Pour plus d’informations sur Bruno Durocher, programme complet au format PDF

à ouvrir ICI

 Journées de la Communauté Franco-Polonaise 

33ème année

avec le soutien de la Société Historique et Littéraire Polonaise

et de la Section Consulaire de l’Ambassade de Pologne à Paris,

Vendredi 19 septembre 2014 à 18 heures 30

En ce 75ème anniversaire du début de la seconde guerre mondiale, la Communauté Franco-Polonaise a l’honneur de vous inviter à assister à une soirée de conférences consacrées aux relations franco-polonaises  de 1934 à 1945 :

- Présentation par Céline-Gervais-Francelle, maître de conférences honoraire de Paris I- Sorbonne

- L’alliance franco-polonaise et l’URSS (1934-1945) : quelles relations? par Małgorzata Gmurczyk-Wrońska, professeur à l’Institut d’Histoire de l’Académie Polonaise des Sciences

- L’armée polonaise en France (septembre 1939- juin 1940) : entre promesses et vérités par Sylvain Francia, docteur de l’Université Jean Moulin – Lyon III

Réservation :   cfp.secretariat@gmail.com   ou  06 81 68 87 61

Notre seconde journée 2014,  qui sera organisée en collaboration avec l’APAJTE, aura lieu le jeudi 23 octobre